Глава двадцать девятая
Мордлюк и Титус простояли несколько минут, ожидая, когда глаза их свыкнутся с темнотой.
Потом они увидели в дальнем конце апартамента тусклый серый прямоугольник, вертикально стоящий во тьме. То была ночь.
Звезды отсутствовали, луна ушла за другую сторону здания. Откуда-то снизу донесся шелест взлетающего самолета. И оба сразу увидели его: узкий, бескрылый, скользящий в ночи с кажущейся неторопливостью – вот только куда он так вдруг подевался?
Титус с Мордлюком простояли у окна немалое время, и ни один не произнес ни слова. В конце концов Титус повернулся к смутно очерченной фигуре своего компаньона.
– Что ты здесь делаешь? – спросил он. – Ты как-то не подходишь этому месту.
– Гуси Господни! Ты меня напугал, – произнес Мордлюк, поднимая руку, словно в попытке отразить нападение. – Я и забыл, что ты здесь. Задумался, мальчик. А куда мне еще было податься? Тут тебя закутывают в гниющие плюмажи. Оглушают угнетающей музыкой. Тут пахнет домом.
– Домом? – переспросил Титус.
– Домом, – подтвердил Мордлюк. Он вытащил из кармана трубку, умял в нее пригоршню табака, раскурил, затянулся, наполнил легкие едким дымом и выдохнул его, пока трубка горела в темноте, точно рана.
– Ты спросил меня, почему я здесь – среди чужих мне людей. Это хороший вопрос. Он почти так же хорош, как если бы я спросил тебя о том же. Но не говори мне этого, милый юноша, пока не говори. Я лучше сам догадаюсь.
– Я ничего о тебе не знаю, – сказал Титус – Ты для меня – человек, который появляется и исчезает. Человек неотесанный, темный, человек, спасший меня от опасности Кто ты? Скажи мне… Ты не похож на часть этих… этих лощеных мест.
– Там, откуда я происхожу, никакого лоска нет. Или ты забыл трущобы, сползающиеся к моему двору? Забыл толпу у реки? Забыл тамошний смрад?
– Я помню запах твоей машины, – ответил Титус, – резкий, как у кислоты, густой, как овсяная каша.
– Сука она, – откликнулся Мордлюк, – и пахнет как сука.
– Я не могу в тебе разобраться, – сказал Титус – В тебе, с твоими акрами огромных клеток, дикими кошками, волками и хищными птицами. Я видел их, но они мало что мне объяснили. О чем ты думаешь? Почему на твоем плече красуется, как иностранный флаг, обезьянка – что это, символ или вызов? То, что происходит в твоей голове, мне доступно не больше, чем происходящее в этом крохотном черепе. – И Титус, нащупав в темноте обезьянку, пальцем погладил ее. А после уставился во мглу, часть которой составлял Мордлюк. Ночь казалась темной как никогда.
– Ты еще здесь? – спросил Титус.
Прежде чем Мордлюк ответил, протекло двенадцать долгих секунд.
– Здесь. Все еще здесь, вернее, какая-то часть меня. Остальное стоит, облокотясь о поручни корабля. Воздух наполнен пряными ароматами, фосфорически светится глубокая соленая вода. На палубе я один, и больше некому смотреть, как луна выплывает из облака, осветив череду пальм, будто некое шествие. Я вижу, как смутно-белый прибой ударяет о берег; и вижу, и запоминаю человека, бегущего, подняв над головой руки, по освещенной луною полоске песка, и тень его бежит рядом, подергиваясь, когда он убыстряет бег, потому что берег неровен; но тут луна снова заходит за облако, и весь мир становится черным.
– И кто это был? – спросил Титус.
– Откуда ж мне знать? – ответил Мордлюк. – Кто угодно. Быть может, и я.
– Зачем ты рассказываешь мне все это?
– Тебе я ничего не рассказываю. Я рассказываю себе. Мой голос, скрипучий для чужих ушей, мне представляется музыкой.
– У тебя грубые манеры, – сказал Титус, – но ты дважды спас меня. Почему ты мне помогаешь?
– Понятия не имею, – ответил Мордлюк. – Наверное, в уме повредился.

- 1. Мервин Пик Одиночество Титуса
- 2. Глава первая
- 3. Глава вторая
- 4. Глава третья
- 5. Глава четвертая
- 6. Глава пятая
- 7. Глава шестая
- 8. Глава седьмая
- 9. Глава восьмая
- 10. Глава девятая
- 11. Глава десятая
- 12. Глава одиннадцатая
- 13. Глава двенадцатая
- 14. Глава тринадцатая
- 15. Глава четырнадцатая
- 16. Глава пятнадцатая
- 17. Глава шестнадцатая
- 18. Глава семнадцатая
- 19. Глава восемнадцатая
- 20. Глава девятнадцатая
- 21. Глава двадцатая
- 22. Глава двадцать первая
- 23. Глава двадцать вторая
- 24. Глава двадцать третья
- 25. Глава двадцать четвертая
- 26. Глава двадцать пятая
- 27. Глава двадцать шестая
- 28. Глава двадцать седьмая
- 29. Глава двадцать восьмая
- 30. Глава двадцать девятая
- 31. Глава тридцатая
- 32. Глава тридцать первая
- 33. Глава тридцать вторая
- 34. Глава тридцать третья
- 35. Глава тридцать четвертая
- 36. Глава тридцать пятая
- 37. Глава тридцать шестая
- 38. Глава тридцать седьмая
- 39. Глава тридцать восьмая
- 40. Глава тридцать девятая
- 41. Глава сороковая
- 42. Глава сорок первая
- 43. Глава сорок вторая
- 44. Глава сорок третья
- 45. Глава сорок четвертая
- 46. Глава сорок пятая
- 47. Глава сорок шестая
- 48. Глава сорок седьмая
- 49. Глава сорок восьмая
- 50. Глава сорок девятая
- 51. Глава пятидесятая
- 52. Глава пятьдесят первая
- 53. Глава пятьдесят вторая
- 54. Глава пятьдесят четвертая
- 55. Глава пятьдесят пятая
- 56. Глава пятьдесят шестая
- 57. Глава пятьдесят седьмая
- 58. Глава пятьдесят восьмая
- 59. Глава пятьдесят девятая
- 60. Глава шестидесятая
- 61. Глава шестьдесят первая
- 62. Глава шестьдесят вторая
- 63. Глава шестьдесят третья
- 64. Глава шестьдесят четвертая
- 65. Глава шестьдесят пятая
- 66. Глава шестьдесят шестая
- 67. Глава шестьдесят седьмая
- 68. Глава шестьдесят восьмая
- 69. Глава шестьдесят девятая
- 70. Глава семидесятая
- 71. Глава семьдесят первая
- 72. Глава семьдесят вторая
- 73. Глава семьдесят третья
- 74. Глава семьдесят четвертая
- 75. Глава семьдесят пятая
- 76. Глава семьдесят шестая
- 77. Глава семьдесят седьмая
- 78. Глава семьдесят восьмая
- 79. Глава семьдесят девятая
- 80. Глава восьмидесятая
- 81. Глава восемьдесят первая
- 82. Глава восемьдесят вторая
- 83. Глава восемьдесят третья
- 84. Глава восемьдесят четвертая
- 85. Глава восемьдесят пятая
- 86. Глава восемьдесят шестая
- 87. Глава восемьдесят седьмая
- 88. Глава восемьдесят восьмая
- 89. Глава восемьдесят девятая
- 90. Глава девяностая
- 91. Глава девяносто первая
- 92. Глава девяносто вторая
- 93. Глава девяносто третья
- 94. Глава девяносто четвертая
- 95. Глава девяносто пятая
- 96. Глава девяносто шестая
- 97. Глава девяносто седьмая
- 98. Глав а девяносто восьмая
- 99. Глава девяносто девятая
- 100. Глава сотая
- 101. Глава сто первая
- 102. Глава сто вторая
- 103. Глава сто третья
- 104. Глава сто четвертая
- 105. Глава сто пятая
- 106. Глава сто шестая
- 107. Глава сто седьмая
- 108. Глава сто восьмая
- 109. Глава сто девятая
- 110. Глава сто десятая
- 111. Глава сто одиннадцатая
- 112. Глава сто двенадцатая
- 113. Глава сто тринадцатая
- 114. Глава сто четырнадцатая
- 115. Глава сто пятнадцатая
- 116. Глава сто шестнадцатая
- 117. Глава сто семнадцатая
- 118. Глава сто восемнадцатая
- 119. Глава сто девятнадцатая
- 120. Глава сто двадцатая
- 121. Глава сто двадцать первая
- 122. Глава сто двадцать вторая
- 123. Примечания
- 124. 1
- 125. 2
- 126. 3
Комментариев: 0